grenadier
Grenadier
hananoyouni
Hana no You ni
3
1
4:09
Générique de fin (rediffusion).
Ending
Kimi ga naite iru yureru daichi de furuete
Akai chi ga nagare shounen wa iu "tobenai" to
Hohoemi de tsutsumu yo oreta tsubasa
Hito wa naze kizutsukeau no moroi yaiba de
Egao tsutawaru you ni kyou mo inoru no hana no you ni
Dareka ga naiteru mou "arukenai" to furuete
Fukai kizu no naka nagareochiteku namida wo
Hohoemi de nuguu no nureta hoho wo
Hito wa doko e tadoritsuku no moroi kokoro de
Ai ga tsutawaru you ni mune ni daku no nemuru kimi wo
Hohoemi wa sukuu no kimi no itami wo
Hito wa naze kizutsukeau no moroi kokoro de
Negai tsutawaru you ni itsu mo inoru no hana no you ni
Comme une fleur
Tu es en train de pleurer, frissonnant sur la terre tremblante.
Le sang rouge se verse. Le jeune homme dit qu'il ne peut pas voler.
Je vais envelopper tes ailes pliées avec mon sourire.
Pourquoi les hommes se blessent-ils avec des lames fragiles ?
Je prie encore telle une fleur pour que mon sourire se transmette.
Quelqu'un pleure, tremblant et disant qu'il ne peut plus marcher.
Il verse des larmes à l'intérieur d'une blessure profonde.
Je vais essuyer ses joues mouillées avec mon sourire.
Jusqu'où iront les hommes avec leur faible cœur ?
Je t'enlace pendant ton sommeil pour que mon amour se transmette.
Je vais te sauver de ta douleur avec mon sourire.
Pourquoi les hommes se blessent-ils avec leur faible cœur ?
Je prie toujours telle une fleur pour que mon souhait se transmette.
Kaillou