gundamseed
Gundam SEED
bokutachinoyukue
Boku-tachi no Yukue
9
2
4:32
Troisième générique de début de Gundam SEED DESTINY (Épisodes 25 à 37).
Hitomi Takahashi
takahashihitomi
Yuta Nakano
+
shungo.
Yuta Nakano
Yuta Nakano
25
Gundam SEED DESTINY
3e Opening
Boku-tachi wa mayoinagara
Tadoritsuku basho wo sagashitsuzuke
Kanashikute namida nagashite mo
Itsuka kagayaki ni kaete...

Tozashita kako ga ima mune wo yusaburu kara
Motomeru hodo tooku okizari no kokoro
Bokura wa ikiru hodo nanika wo ushinatte
Sore de mo ashita e no yume wo sutetakunai

Kanashimi no riyuu de sae mo tsuyoku dakishimete itai
Toorisugita kisetsu no sono saki ni nani ga aru no darou

Boku-tachi wa mayoinagara
Tadoritsuku basho wo sagashitsuzuke
Kanashikute namida nagashite mo
Itsuka kagayaki ni kaete
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream

Dareka no yasashisa ni senaka wo muketa no wa
Sabishisa sore sae mo tsuyosa ni shitakute
Deai to onaji kazu wakare ga aru no nara
Futatabi aeru hi wo bokura wa shinjiyou

Subete ni kakusareta imi wo hitotsu hitotsu mitsuketai
Bukiyou sugita ano hi no SAYONARA mo wakariaeru darou

Boku-tachi wa kawatte yuku
Yume mo kokoro mo mite kita keredo
Dore kurai toki ga nagarete mo
Kawaranai omoi ga aru
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream

Mayotte mo toomawari shite mo soko ni dake aru nanika ni
Kizuita nara hashiridaseru

Boku-tachi wa mayoinagara
Tadoritsuku basho wo sagashitsuzuke
Kanashikute namida nagashite mo
Itsuka kagayaki ni kaete
'Cause I'm Never Gonna Stop Streak My Dream
Nos traces
Tout en nous perdant, nous continuons
De chercher notre destination.
Même si nous versons des larmes de tristesse,
Elles brilleront un jour.

Le passé scellé est en train de secouer ma poitrine.
Mon cœur abandonné s'éloigne toujours quand je le cherche.
Plus nous vivons, et plus nous perdons des choses, mais malgré cela,
Je ne souhaite pas me débarrasser des rêves qui me mènent vers demain.

Je voudrais étreindre fermement même les raisons de ma tristesse.
Je me demande ce qui nous attend au-delà des saisons qui passent.

Tout en nous perdant, nous continuons
De chercher notre destination.
Même si nous versons des larmes de tristesse,
Elles brilleront un jour,
Car je ne cesserai jamais de poursuivre mon rêve.

En tournant le dos à la gentillesse des autres,
Nous voulions transformer même notre solitude en force.
S'il y a toujours autant de séparations que de rencontres,
Alors il nous faut croire au jour où nous pourrons nous revoir.

Je voudrais trouver un à un les sens cachés de tout,
Nous pourrons alors comprendre les adieux maladroits de ce jour-là.

Nous allons continuer de changer
Même si nous avons découvert nos rêves et nos cœurs.
Le temps aura beau passer,
Certains de mes sentiments ne changeront jamais,
Car je ne cesserai jamais de poursuivre mon rêve.

Même si nous nous perdons et faisons des détours, si nous comprenons
Que certaines choses ne se trouvent que là-bas, nous pourrons courir.

Tout en nous perdant, nous continuons
De chercher notre destination.
Même si nous versons des larmes de tristesse,
Elles brilleront un jour,
Car je ne cesserai jamais de poursuivre mon rêve.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
8