gundamseed
Gundam SEED
emotion
EMOTION
8
2
4:04
Chanson de Meer Campbell qu'on entend dans l'épisode 47 de Gundam SEED DESTINY, et dans l'OAV 2 de Gundam SEED DESTINY Special Edition.
Insert Song
Anata no kage wa hohoemi utsushite
Namida no shizuku sono mama kakushiteru
Daichi no kibou minamo no akashi mo
Ienai koto no kodoku sa shitteru
Hashiridashita nara mirai wa
Sou kotae akeru tobira
emotion kitto kono sora wa yume no katachi
Tokimeku kono kodou hibiiteru
emotion sotto kasanetai anata no yume
Shizuka ni me wo tojite dakishimeru
Chiisa na himitsu RIZIMU ni tokashite
Anata ni okuru HONTO no MERODII wo
Shizuka na yoru ni kagami de utsuseba
Kanashii kurai watashi wa anata
Furikaerenakute kinou wo
Tada hitori yureru omoi
emotion kitto mamoru kara ima wo kakete
Hikari to kage dakara dekiru koto
relation motto tsutaetai kono kimochi wo
Sunao ni umarekuru kotoba dake
reflection soko ni arawareta shinjitsu dake
Kawarazu kagayaite ite hoshii
emotion kitto kono sora wa yume no katachi
Tokimeku kono kodou hibiiteru
emotion sotto kasanetai anata no yume
Shizuka ni me wo tojite dakishimeru
Émotion
Ton ombre projette un sourire
Avec lequel tu caches tes larmes.
Je connais l'espoir de la terre, les preuves de la surface de l'eau,
Et la solitude des choses qui ne peuvent être dites.
Si tu te mets à courir, le futur
Sera une porte qui s'ouvrira et t'apportera une réponse.
Émotion ! Ce ciel prend sûrement la forme de mes rêves.
Mes forts battements de cœur résonnent.
Émotion ! Je voudrais rassembler tes rêves,
Fermer doucement les yeux et les étreindre.
Mes petits secrets se dissolvent dans le rythme
De ma vraie mélodie que je t'offre.
En une nuit calme, en me regardant dans un miroir,
C'est toi que je vois, et ça me rend triste.
Nous ne pouvons pas revenir à hier,
Il n'en reste qu'un sentiment solitaire et tremblant.
Émotion ! Mise sur le présent car je vais te protéger.
C'est quelque chose que tu peux faire grâce à la lumière et à l'ombre.
Relation ! Je voudrais t'en apprendre plus sur mes sentiments
En n'utilisant que de nouveaux mots sincères.
Réflexion ! Je voudrais que la vérité qui est apparue là
Continue toujours de briller de cette façon.
Émotion ! Ce ciel prend sûrement la forme de mes rêves.
Mes forts battements de cœur résonnent.
Émotion ! Je voudrais rassembler tes rêves,
Fermer doucement les yeux et les étreindre.
Kaillou