gundamseed
Gundam SEED
fieldsofhope
Fields of hope
7
2
5:08
Chanson de Lacus Clyne qu'on entend dans les épisodes 7, 8, 20 et 41 de Gundam SEED DESTINY, l'OAV "FINAL PLUS", et dans les OAV 1 et 4 de Gundam SEED DESTINY Special Edition.
Insert Song
Konna ni tsumetai tobari no fukaku de
Anata wa hitori de nemutteru
Inori no utagoe sabishii nohara wo
Chiisa na hikari ga terashiteta
Anata no yume wo miteta
Kodomo no you ni waratteta
Natsukashiku mada tooku
Sore wa mirai no yakusoku
Itsuka midori no asa ni
Itsuka tadoritsukeru to
Fuyugareta kono sora wo
Shinjite iru kara
Fields of hope
Umarete kita hi ni dakishimete kureta
Yasashii ano te wo sagashiteru
Inori no utagoe hitotsu kiete mata hajimaru
Tayorinaku setsunaku tsuzuku
Itsuka midori no asa e
Subete no yoru wo koete
Sore wa tada hitorizutsu
Mitsukete yuku basho dakara
Ima wa tada kono mune de
Anata wo atatametai
Natsukashiku mada tooi
Yasuragi no tame ni
Fields of hope
Natsukashiku mada tooi
Yakusoku no nohara
Fields of hope
Fields of hope
Les plaines de l'espoir
Dans les profondeurs d'un voile si froid,
Tu es en train de t'endormir seul.
Le chant de la prière a illuminé les tristes plaines
D'une faible lumière.
J'ai vu ton rêve,
Tu riais comme un enfant.
Nostalgique et encore lointaine,
Il s'agit de la promesse du futur.
Un jour, nous parviendrons
Au matin verdâtre, oui, un jour,
Car nous avons foi
En ce ciel d'hiver.
Plaines de l'espoir...
On m'a étreinte le jour où je suis née,
Et je cherche encore ces bras doux.
Un chant de prière a disparu, puis reprend à nouveau,
Se poursuivant avec autonomie et dans la douleur.
Un jour, nous irons vers le matin verdâtre
En traversant toutes les nuits,
Car c'est bien l'endroit
Que chacun de nous va trouver.
J'ai juste envie de te réchauffer
Dans ma poitrine maintenant,
Au nom de la paix
Nostalgique et encore lointaine.
Plaines de l'espoir...
Elles sont nostalgiques mais encore lointaines,
Les plaines promises.
Plaines de l'espoir...
Plaines de l'espoir...
Kaillou