gurrenlagann
Gurren Lagann
happilyeverafter
happily ever after
2
4
3:30
On entend cette chanson dans les épisodes 11 et 15. Elle sert également de générique de fin à l'épisode 16.
Shouko Nakagawa
nakagawashouko
Insert Song
Kimi ni au mae no jibun wo wasureta mitai ni
Kimi ga ita koro no kioku wo wasurerareta nara
Donna ni ii darou
Kazoekirenai hoshikuzu no naka
Dokoka de sotto mimamotte kureteru hikari wo
Bokura wa ima mo koko de sagashiteru
Shiawase wa itsu datte ushinatte hajimete
Shiawase to kizuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai wa tatta hitotsu
Kokyuu to onaji kazu dake naita sono ato ni
Machiuketeta no wa kono saki eien ni tsuzuku
Kimi nashi no sekai
Hyakunen tatte mo ienai kizu to ienai kotoba
Sore dake wo michishirube ni shite
Bokura wa ima mo koko de ikite iru
Shiawase wa itsu datte ushinatte hajimete
Shiawase to kizuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai wa tatta hitotsu
Shiawase wa itsu datte ushinatte hajimete
Shiawase to kizuku sasayaka na koto
Shiawase wa itsu datte nakushite hajimete
Shiawase to kizuku taisetsu na koto
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai wa tatta hitotsu
Doko made mo oikakeru yo
Heureux pour toujours
Tout comme j'ai oublié comment j'étais avant de te rencontrer,
Si je pouvais oublier mes souvenirs de quand tu étais près de moi,
Ce serait tellement bien, non ?
À l'intérieur d'innombrables paillettes de poussière d'étoile,
Les lumières veillent sur nous quelque part.
Nous les cherchons encore maintenant.
C'est un peu triste, mais c'est toujours lorsqu'on perd le bonheur
Qu'on se rend compte pour la première fois qu'on était heureux.
Je suis sûre qu'il n'est pas encore trop tard,
Alors je n'ai qu'un seul souhait.
J'ai pleuré autant de larmes que j'ai pris de souffle, et après ça,
Ce qui m'attendait continuera pour toujours désormais :
Un monde sans toi.
Les blessures incurables et les mots imprononçables même après un siècle
Sont les seuls guides que nous suivons.
Aujourd'hui encore, nous vivons ici.
C'est un peu triste, mais c'est toujours lorsqu'on perd le bonheur
Qu'on se rend compte pour la première fois qu'on était heureux.
Je suis sûre qu'il n'est pas encore trop tard,
Alors je n'ai qu'un seul souhait.
C'est toujours lorsqu'on perd le bonheur, cette petite chose,
Qu'on se rend compte pour la première fois qu'on était heureux.
C'est toujours lorsqu'on perd le bonheur, cette chose précieuse,
Qu'on se rend compte pour la première fois qu'on était heureux.
Je suis sûre qu'il n'est pas encore trop tard,
Alors je n'ai qu'un seul souhait.
Je te poursuivrai partout où tu iras.
KazuChan
Captures de la vidéo du générique (Épisode 16)
9