hunterxhunter

Hunter × Hunter

paleale

PALE ALE

6

6

2:27

Générique de début des OAV "York Shin City".

Kenichi Kurosawa

kurosawakenichi

Kenichi Kurosawa

Kenichi Kurosawa

Daiji Okai

Yutaka Tooyama

Kenichi Kurosawa

25

OAV Opening

Muri wo shinaide gambatteta tte sore wa sore nari no kekka de
Ikebana no you ni sou shiorashiku
Imi no arunashi wo kimetsukenaide
Umai yarikata oshieau
Minna KUURU ni natte PEERU EERU wo nonde

Kyuukutsusou ni mi wo kagamete mo ima ja dare mo ga sou shiteru
Tenjou no nai EKOO RUUMU ni dareka ga boku wo hourikomu

Kimi no SUPIIDO de motte onaji FUREEZU wo hiite
Tsumetai toki ni yorisotte

Kankeisei wo hitei shite mite mo mata dareka ga kimi wo tsutsuku
Socchi no hou ga mada sukuwareru
Kantan na no sa yoru ni tonde iru KARASU mitai ni kakureteyou
Itsu mo SUUPU wo nonde TEEBURU wo kakonde

Zentaiteki ni inyou darake no koto ni dou ni mo hara ga tatsu
Toukeiteki na shinrai no hiritsu ima ja dare ni mo wakaranai

Onaji FUREEZU wo utatte PEERU EERU wo nonde
Tsumetai kabe ni yorisotte

Kyuukutsusou ni mi wo kagamete mo ima ja dare mo ga sou shiteru
Tenjou no nai EKOO RUUMU ni dareka ga boku wo hourikomu

Kimi no SUPIIDO de motte onaji FUREEZU wo hiite
Tsumetai toki ni yorisotte

Bière blonde

À essayer de s'en tirer sans en faire trop, les choses se terminent ainsi,
Aussi modestement qu'un arrangement floral est fait.
Ne décide pas arbitrairement si ça vaut le coup ou non,
Je vais t'apprendre une douce approche :
Nous allons tous devenir cool et boire de la bière blonde !

Tu auras beau courber péniblement ton corps, tout le monde est en train de le faire.
Quelqu'un m'a jeté dans une chambre réverbérante sans plafond.

Je vais jouer les mêmes paroles que toi à la même vitesse que toi.
Nous nous blottissons l'un contre l'autre dans les moments froids.

Même si tu essaies de nier toute attache, quelqu'un te donnera un coup de coude,
Alors tu peux encore être sauvé.
C'est facile, tu sais, de se cacher tel un corbeau qui vole la nuit
En buvant de la soupe autour d'une table.

Je m'énerve régulièrement sur les choses entièrement criblées de références.
Maintenant, plus personne ne connaît le taux de confiance statistiquement accordé.

Chantons les mêmes paroles et buvons de la bière blonde,
Tout en nous blottissant contre le mur froid.

Tu auras beau courber péniblement ton corps, tout le monde est en train de le faire.
Quelqu'un m'a jeté dans une chambre réverbérante sans plafond.

Je vais jouer les mêmes paroles que toi à la même vitesse que toi.
Nous nous blottissons l'un contre l'autre dans les moments froids.

KazuChan

Captures de la vidéo du générique

6