karekano
Kare Kano
yumenonakae
Yume no Naka e
1
1
2:39
Générique de fin. Sur la vidéo, on voit à chaque fois des scènes différentes : ce sont d'abord des paysages réels, puis parfois des séquences de l'épisode, et enfin des scènes étranges et diverses aussi...
Atsuko Enomoto
enomotoatsuko
Chihiro Suzuki
suzukichihiro
Ending
Sagashimono wa nan desu ka mitsukenikui mono desu ka
KABAN no naka mo tsukue no naka mo
Sagashita keredo mitsukaranai no ni
Mada mada sagasu ki desu ka sore yori boku to odorimasen ka
Yume no naka e yume no naka e itte mitai to omoimasen ka
UUU- UUU- UUU- saa-
Yasumu koto mo yurusarezu warau koto wa tomerarete
Haitsukubatte haitsukubatte
Ittai nani wo sagashite iru no ka
Sagasu no wo yameta toki mitsukaru koto mo yoku aru hanashi de
Odorimashou yume no naka e
Itte mitai to omoimasen ka
UUU- UUU- UUU- saa-
Sagashimono wa nan desu ka mada mada sagasu ki desu ka
Yume no naka e yume no naka e itte mitai to omoimasen ka
UUU- UUU- UUU- saa-
Aa UUU- (yume no naka e) UUU- (yume no naka e)
UUU- saa-
Dans les rêves
Que cherches-tu donc ? Est-ce difficile à trouver ?
Que ce soit dans ton sac ou dans ton bureau,
Tu as déjà regardé, mais tu ne l'as pas trouvé.
Vas-tu encore continuer à chercher ? Ne danserais-tu pas plutôt avec moi ?
N'as-tu pas envie d'aller voir dans les rêves avec moi ?
Hum hum hum... Allez !
Tu ne te permets même pas de te reposer, et tu as arrêté de rire !
Tu te recroquevilles, tu t'accroupis et tu rampes à terre,
Que cherches-tu donc vraiment ?
Souvent, tu trouves ce que tu veux dès que tu t'arrêtes de le chercher.
Alors dansons dans les rêves !
N'as-tu pas envie d'y venir avec moi pour voir ?
Hum hum hum... Allez !
Que cherches-tu donc ? Vas-tu encore continuer à le chercher ?
N'as-tu pas envie d'aller voir dans les rêves avec moi ?
Hum hum hum... Allez !
Ah... Hum... (Dans les rêves !) Hum... (Dans les rêves !)
Hum hum hum... Allez !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
8