maiotome
Mai-Otome
otomewadomybestdeshou
Otome wa DO MY BEST deshou?
4
5
3:40
Générique de fin. Une version 2007 chantée par 6 personnages sert aussi de générique de fin à l'OAV 4 de Mai-Otome Zwei.
Mika Kikuchi
kikuchimika
Ami Koshimizu
koshimizuami
Ending
Yuuki ga negai kanaeru no yo DO YOUR BEST
Makenai you ni susumimashou
Hajimatta yo watashi dake wo matsu
Monogatari ga ima
Nigedasu yori tachimukaeba ii ne
Sore ga otome no yuuki
Gambatteru yo
Mune ga kyunto samishiku naru toki mo egao ne
NO NO NO wa nai! kanarazu anata no sekai no naka ni
Tanoshii mirai ga aru mamotte agetai no daijoubu yo
Kirei na omoi houseki yori mo hikaru
Kokori wo motte susumimashou
Osorenaide jibun no yowasa ni mo
Kitto imi ga aru
Nigate ga datta mujakisa to ka sou
Kawaru otome mo ii ne
Hanasu no ga iya da to
Senaka muketa toki mo
Nukumori kureta
DO DO DO MY BEST zutto de itsu mo kokoro kakete kita kedo
Tama ni wa shinkokyuu de daiji na hito no koto kangaete
Chiisa na negai sotto katatte mimashou ka
Zutto anata no soba ni itai
NO NO NO wa nai! anata mo watashi mo sekai no naka de
DO DO DO My BEST zutto no honki wo dashite kirameite iru ka na
Subete no omoi houseki yori mo hikaru
Hokori wo motte susumimashou
Makenai you ni susumimashou
Je dois faire de mon mieux en tant que jeune fille, n'est-ce pas ?
Le courage exauce les vœux, fais de ton mieux !
Continuons à avancer de façon à ne pas perdre !
Il a déjà commencé maintenant,
Le conte qui n'attendait que moi !
Plutôt que de fuir, il vaut mieux combattre,
C'est ça le courage d'une jeune fille !
Je vais faire de mon mieux
Pour sourire même lorsque mon cœur souffre dans la solitude.
Il n'y a pas de non ! Dans ton monde,
Il y a sûrement un avenir amusant, et je vais le protéger, ça ira !
Nos jolies émotions brillent plus encore qu'un bijou.
Continuons à avancer avec fierté !
N'ayons pas peur, même notre propre faiblesse
Doit avoir un sens.
J'étais maladroite, sûrement parce que j'étais innocente.
Ça ira même si je suis une jeune fille qui a changé.
Même lorsque la conversation me déplait,
Et lorsque tu me tournes le dos,
Je suis enveloppée par la chaleur.
Je ferai toujours de mon mieux, et mon cœur battra fort,
Mais inspire un coup et pense aux personnes qui te sont importantes.
Est-ce qu'on devrait essayer de formuler nos petits vœux ?
Je voudrais toujours être à tes côtés !
Il n'y a pas de non, que ce soit dans ton monde ou dans le mien !
Est-ce que tu brilles en pensant sérieusement à faire de ton mieux ?
Nos jolies émotions brillent plus encore qu'un bijou.
Continuons à avancer avec fierté !
Continuons à avancer de façon à ne pas perdre !
Kaillou
Capture de la vidéo du générique
1