mawarupenguindrum
Mawaru Penguindrum
hideandseek
HIDE and SEEK
8
2
4:50
Cinquième générique de fin (Épisode 19). La vidéo est la même que celle du deuxième générique de fin (dont sont issues les captures sur cette page) avec quelques différences, notamment la couleur du fond.
Triple H
tripleh
Hisashi Shirahama
Hisashi Shirahama
Yukari Hashimoto
30
5e Ending
Kagayaiteta juudai kara hitomi no oku ni
Yakitsuita omoide ga aru darou
Ai wo kakushi ai wo sagashi kodoku ni taete
"Nan ni mo naritakunai" nante USO sa
HIDE and SEEK kibou wa tooku de
HIDE and SEEK kagayaki dake aoku tsuyoku hanatsu

Machi no iro ga kawaru koro ni itsu mo kimatte
Yomigaeru natsukashii toki ga aru
Midori no naka chikaiatta futari mo ima wa
Zetsubou no fuchi de hanarete itta
HIDE and SEEK nikushimiainagara
HIDE and SEEK namida mo naku onaji BEDDO de nemuru

Kodomo datta kanojo wa mou juuhachi wo sugi
Denwa to wari no ii shoku wo te ni irete
Ai wo kakushi ai wo sagashi ie wo hanarete
Shiawase ga wakarikakete kita koro ni
HIDE and SEEK subete mitasareru
HIDE and SEEK KABI no haeta onaji MISU wo okasu
HIDE and SEEK motomeru ai ja
HIDE and SEEK nani mo kae ya shinai

Only Love aisuru hito ni Only Love tameiki wo haki
Only Love nikushimiainagara Only Love
Namida mo naku onaji BEDDO de nemuru
Only Love...
Cache-cache
Des souvenirs de mes brillantes années de jeunesse
Brûlent au fond de mes yeux, n'est-ce pas ?
Je cachais mon amour, je désirais l'amour, j'ai enduré la solitude.
« Je n'ai pas envie de devenir quoi que ce soit ! », quel mensonge...
Cache-cache... L'espoir émet de loin...
Cache-cache... ...une lumière pâle et puissante.

Lorsque les couleurs de la ville changent, il y a toujours
Un moment nostalgique où je prenais une décision et revivais.
Nous nous sommes fait un serment tous les deux dans la verdure,
Et maintenant, nous nous quittons dans les profondeurs du désespoir.
Cache-cache... Tout en nous détestant mutuellement...
Cache-cache... ...nous dormons dans le même lit sans pleurer.

Elle n'était qu'une enfant, elle a maintenant plus de 18 ans,
Elle a son téléphone et elle a trouvé un bon travail.
Elle cachait son amour, elle désirait l'amour, elle a quitté la maison
Au moment où elle commençait à comprendre ce qu'était le bonheur.
Cache-cache... Elle sera complètement satisfaite.
Cache-cache... Elle refera les mêmes erreurs moisies.
Cache-cache... Tu ne pourras acheter...
Cache-cache... ...le moindre amour que tu désires.

Seulement l'amour... Je pousse un soupir à la personne que j'aime.
Seulement l'amour... Tout en nous détestant mutuellement,
Nous dormons dans le même lit sans pleurer.
Seulement l'amour...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
5