mawarupenguindrum
Mawaru Penguindrum
rockoverjapan
ROCK OVER JAPAN
3
2
4:42
Chanson qu'on entend lorsque le chapeau en forme de tête de pingouin prend possession du corps de Himari (Épisodes 1, 2, 3, 5, 6, 7, 15, 16 et 17).
Triple H
tripleh
Ryou Ishibashi
Hisashi Shirahama
Ryou Ishibashi
Hisashi Shirahama
Yukari Hashimoto
29
Insert Song
Welcome to Rock'n Roll Night
Welcome to Rock'n Roll Fight
I'm just a Rock'n Roll MAN
We're just a Rock'n Roll BAND


Welcome to Rock'n Roll Night
Welcome to Rock'n Roll Fight
I'm just a Rock'n Roll MAN
We're just a Rock'n Roll BAND


Ore-tachi wa michinari ni hashiritsuzukete kita
Hyoushiki darake no michi wo tobashitsuzukete yuku
Ikutsu mo no machi wo nuke utaitsuzukete kita
Funuke yaroudomo wo aoritsuzukete yuku

Nagai nagai fuyu ga tokete mo kaze ga fuku
Ima mo ima mo hageshiku kaze ga fuku

NEW YORK no samui yoru JOHN ga taoreta toki mo
Ore-tachi wa itsu made mo ano uta wo kurikaeshita
Shuukyouka mo seijika mo kagakusha mo yogensha mo
Mou dare mo ashita sae mo mienaku natte iru

Kurai kurai yami no jidai ga tsuzuku kedo
Hayaku hayaku omae ni aitakute
ROCK, ROCK, ROCK,
ROCK OVER JAPAN
ROCK, ROCK, ROCK,
ROCK OVER JAPAN

Minna, minna nuritsubuse

Welcome to Rock'n Roll Night
Welcome to Rock'n Roll Fight
I'm just a Rock'n Roll MAN
We're just a Rock'n Roll BAND


Welcome to Rock'n Roll Night
Welcome to Rock'n Roll Fight
I'm just a Rock'n Roll MAN
We're just a Rock'n Roll BAND


SAA minami kara kita made SAA higashi kara nishi made
Migi mo hidari mo kankei nee ore to tanoshimanai ka
Kokoro ni fuman wo daite tameiki mo nomikonde
Tada kono mama daradara to ochite yuku tsumori kai
Atsuku atsuku moete omae to odoritai
Yume wo yume wo dakiyose odoritai

ROCK, ROCK, ROCK,
ROCK OVER JAPAN
ROCK, ROCK, ROCK,
ROCK OVER JAPAN

Minna, minna nuritsubuse
ROCK, ROCK, ROCK,
ROCK OVER JAPAN...

Rock à travers le Japon
Bienvenue dans la nuit du Rock'n Roll !
Bienvenue dans le combat du Rock'n Roll !
Je suis juste un gars qui fait du Rock'n Roll,
Nous sommes juste un groupe de Rock'n Roll !

Bienvenue dans la nuit du Rock'n Roll !
Bienvenue dans le combat du Rock'n Roll !
Je suis juste un gars qui fait du Rock'n Roll,
Nous sommes juste un groupe de Rock'n Roll !

Nous avons continué de courir sur le chemin,
Et nous continuerons de dévaler la route remplie de panneaux.
Nous avons traversé d'innombrables villes où nous avons chanté,
Et nous continuerons de provoquer les sales lâches.

Même si l'hiver très long se met à fondre, le vent soufflera,
Et ce vent continue de souffler violemment maintenant encore.

Même lorsque John s'est écroulé en une nuit glaciale à New York,
Nous avons toujours continué de chanter cette même chanson.
Que ce soient les religieux, les politiciens, les scientifiques ou les prophètes,
Aucun d'entre-eux ne voit plus ce que sera demain.

L'ère noire des ténèbres se poursuit,
Mais j'aimerais te voir le plus vite possible.
Rock, rock, rock,
Rock à travers le Japon !
Rock, rock, rock,
Rock à travers le Japon !
Que tout le monde repeigne par-dessus !

Bienvenue dans la nuit du Rock'n Roll !
Bienvenue dans le combat du Rock'n Roll !
Je suis juste un gars qui fait du Rock'n Roll,
Nous sommes juste un groupe de Rock'n Roll !

Bienvenue dans la nuit du Rock'n Roll !
Bienvenue dans le combat du Rock'n Roll !
Je suis juste un gars qui fait du Rock'n Roll,
Nous sommes juste un groupe de Rock'n Roll !

Allez, du sud vers le nord, de l'est vers l'ouest,
Que ce soit à gauche ou à droite, venez passer du bon temps avec nous !
Gardez votre insatisfaction sur le cœur, et avalez vos soupirs !
Est-ce que vous avez prévu de vous effondrer mollement comme ça ?
Enflammez-vous chaudement ! Je veux danser avec vous !
Je veux danser en étreignant mes rêves !

Rock, rock, rock,
Rock à travers le Japon !
Rock, rock, rock,
Rock à travers le Japon !
Que tout le monde repeigne par-dessus !
Rock, rock, rock,
Rock à travers le Japon...
Kaillou
Captures des épisodes
6