naruto
Naruto
cascade
Cascade
13
11
3:48
Vingt-et-unième générique de fin de Naruto Shippuuden (Épisodes 477 à 488).
36e Ending
KASUKEEDO
Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de
Umareta hikari ima, hanatou
Kohakuiro no yuuyake ni somerareta machi wa
Kanashii hikari to kage utsushite ita
Ikutsu mo no kiseki no ito
Tsunagatte karamatte tadoritsuita yo
Hajimeru no wa ima, kono basho kara
Ame nochi hare ano kumo ni nare ima wo oyoide yuku
Sono kokoro shibaritsuketeru tamerai furi hodoite
Kimi to boku nigirishimeta futatsu no te no naka de
Umareta hikari ima, hanatou
Hitotsu futatsu yoru wo norikoete yuku
Tsuki no SUPOTTO RAITO ni terasarenagara
Kumo wo fuchidoru keikou ga
GARASU saiku kimi no kokoro wo tsutsumikondeku
Tameiki wa tooku sora ni kieta
Ame nochi hare ano kumo ni nare ima wo oyoide yuku
Me wo tojite mo utagatte mo MEBIUSU JETTO KOOSUTAA
Kimi no kokoro utsushita sora ni yasashiku kaze fuite
Akai fuusen tonde itta
Tohou mo nai kewashii michi no tochuu
Tsurakute kurushii tabiji no hate ni wa
Dare hitori, shiru hazu no nai hikari no sekai
Kimi to boku ano hi no chikai souzou sae koete yuku
Doko made mo tsunagaru hibi wo mabushiku terashidasu yo
Haru ga kureba hajimariiro sa uchuu no hate made mo
Kieru koto nai kimi no akashi jiyuu na sono ryoute de
Koko kara mata hajimeyou
Cascade
Libérons-nous maintenant de la lumière
Qui est née de nos mains fermement liées.
La ville, colorée par le coucher de soleil ambre,
Reflète une lumière triste et des ombres.
D'innombrables fils de miracle
Se sont emmêlés pour nous emmener finalement là.
Tout va commencer ici et maintenant.
Le ciel s'éclaircit, et la pluie devient des nuages qui nagent dans le présent.
Ton cœur se resserre, et se noue en faisant semblant d'hésiter.
Libérons-nous maintenant de la lumière
Qui est née de nos mains fermement liées.
Je continuerai de traverser les nuits qui passent,
Éclairée par la lumière de la lune.
La fluorescence qui encadre les nuages
Enveloppera ton cœur fait de verre.
Nos soupirs disparurent au loin dans le ciel.
Le ciel s'éclaircit, et la pluie devient des nuages qui nagent dans le présent.
Même en fermant les yeux, même en doutant, le jet coaster de Mœbius
Se laisse porter par le vent dans le ciel réfléchi par ton cœur,
Et s'envole tel un ballon de baudruche rouge.
Je suis au milieu d'un chemin extraordinairement abrupt,
Et au bout de ce parcours pénible et douloureux
Se trouve un monde de lumière que personne ne connaît.
Le serment que nous avons fait ce jour-là dépassera notre imagination
Et illuminera radieusement les jours restants de notre vie.
Au printemps, les couleurs du départ atteindront les limites de l'univers.
Les preuves de ton existence n'ont pas encore disparu.
Utilise tes mains libres pour commencer à nouveau à partir d'ici.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6