naruto
Naruto
spinningworld
Spinning World
19
12
3:53
Trente-deuxième générique de fin de Naruto Shippuuden (Épisodes 614 à 625).
Diana Garnett
garnettdiana
47e Ending
Nando tatakitsukerarete mo
Akiramerareru wake nado wa naku genten kaiki
Genjitsu to wa BAIBAI shite
Mukashi mitai ni WAIWAI shitai keredo
Sou mo ikanai nara kirihiraite mirya ii
Nokori wazuka no shouki torimodoshite
Me no mae no tobira kojiakete miseru
Itsu de mo sou nanda
Wasuregachi na koto ga
Nani yori mo taisetsu na koto datte
Nani ga machiukete iyou to kamawanai
Ame ni mo makezu yami wo terasu
Kono kyoujin na kokoro ga areba
Kono toki, kono basho ni tsudoishi nakama-tachi
Mawaritsuzukeru sekai
Nambito tari to mo tomeru koto wa dekinai yo
Toki to tomo ni kawatte yuku hito yo
Boku no koe ga kikoeru ka? tomo yo
Furusato wo tobidashite
Kono chi made tadoritsuita nara
Shouri wo nigirishimete
Ima, iza yukou
Kasaneta kono omoi wa asu e todoku
Hiroiatsumeta yume no kakera
Butsukariau hikari to kage wa
Masa ni kokoro okusoko ni yadoru maboroshi
Mawaritsuzukeru sekai
Nambito tari to mo tomeru koto wa dekinai yo
HEY!
Neraisadametara
BOOM BOOM!
Himerareshi chikara wo
Koko de hipparidasun da
HEY!
Neraisadametara
BOOM BOOM!
Himerareshi chikara wo
Koko de hipparidasun da
HEY! OH!
Osoreru mono nante nai
Genkai ga nan datten da!
HEY! OH!
BOOM BOOM!
CHIKI BOOM! BOOM!
Nani ga machiukete iyou to kamawanai
Ame ni mo makezu yami wo terasu
Kono kyoujin na kokoro ga areba
Kasaneta kono omoi wa asu e todoku
Hiroiatsumeta yume no kakera
Butsukariau hikari to kage wa
Masa ni kokoro okusoko ni yadoru maboroshi
Mawaritsuzukeru sekai
Nambito tari to mo tomeru koto wa dekinai yo
Un monde en rotation
On aura beau me frapper, ce ne sera pas une raison suffisante
Pour que j'abandonne, et je reviendrai à mon point de départ.
Je dis au revoir à la réalité.
J'ai envie de m'amuser comme c'était le cas il y a longtemps,
Et si ce n'est pas possible, je me frayerai juste un chemin.
Après avoir retrouvé le peu de sobriété qu'il restait en moi,
Je te montrerai que je peux enfoncer cette porte.
Ça se passe toujours comme ça,
Les choses qu'on oublie le plus facilement
Sont aussi celles qui ont le plus d'importance.
Je me fiche de ce qui peut m'attendre,
J'illuminerai les ténèbres sans perdre contre la pluie
Tant que mon cœur restera aussi fort.
Mes amis se réunissent ici et maintenant
Dans ce monde encore en rotation.
Quel que soit le nombre de personnes face à moi, on ne peut m'arrêter.
Vous qui changez en même temps que le temps passe,
Entendez-vous ma voix, mes amis ?
Si vous êtes partis de votre ville natale
Et que vous avez fini par arriver ici,
Saisissez donc la victoire !
Allons-y maintenant !
Les sentiments que j'ai accumulés parviendront à demain,
Ce sont les fragments de mon rêve que j'ai réunis.
La lumière et les ténèbres qui se heurtent
Sont en fait une illusion qui loge au fond de mon cœur
Dans ce monde encore en rotation.
Quel que soit le nombre de personnes face à moi, on ne peut m'arrêter.
Eh !
Lorsque tu auras ciblé ton but,
Boom Boom !
Libère tes pouvoirs cachés
Ici !
Eh !
Lorsque tu auras ciblé ton but,
Boom boom !
Libère tes pouvoirs cachés
Ici !
Eh oh !
Il n'y a rien à craindre.
Qu'est-ce qu'on s'en fout des limites !
Eh oh !
Boom boom !
Chiki boom ! Boom !
Je me fiche de ce qui peut m'attendre,
J'illuminerai les ténèbres sans perdre contre la pluie
Tant que mon cœur restera aussi fort.
Les sentiments que j'ai accumulés parviendront à demain,
Ce sont les fragments de mon rêve que j'ai réunis.
La lumière et les ténèbres qui se heurtent
Sont en fait une illusion qui loge au fond de mon cœur
Dans ce monde encore en rotation.
Quel que soit le nombre de personnes face à moi, on ne peut m'arrêter.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
7