natsuirokiseki
Natsuiro Kiseki
natsuwokoetekimito
Natsu wo Koete Kimi to
1
1
5:08
Chanson de l'épisode 9. Saki et ses amies visitent la future école de celle-ci, en compagnie de Koharu et de Chiharu.
Minako Kotobuki
kotobukiminako
Haruka Tomatsu
tomatsuharuka
Aki Toyosaki
toyosakiaki
Insert Song
Natsu wo Koete KIMI to
Natsu no kaori semishigure yo
Kimi to sugoshita kono hibi
Wasurenai zutto
Tonari wo yuku hashagu koe ga ureshikute akiretaku nattari
Nanigenakute tokubetsu na jikan
"Hanaretakunai yo"
Sotto mitsumeta
Tsuyogaru kimi wa yasashii
Bukiyou na yokogao wakatteru yo
Nido to nai ima wo issho ni omoikiri waratte itai
Natsu wo koete todokete hoshii
Zutto itsu made mo tomodachi da yo
Sora no mukou yuuhi wa ochite
Ashita e no hikari ni kawaru ne
Mitsumete aruitekou
Ishidatami ni saita kohana no namae wo shiritaku nattari
Atarimae to kanjiteta hibi
KIMI to issho dakara kagayaitetan da ne
Dare ni mo misenai namida
Nakitai toki wa naite mo ii yo
Mada mada tochuu yume e to kokoro no soba de hanasou
Natsu no owari hoshi no shizuku
Kokoro tsumugu towa no negai
Koe ni dashite tsutaetaku naru
Saikou no omoide arigatou
Namida ga koboresou
Natsu wo koete todokete hoshii
Zutto itsu made mo tomodachi da yo
Koe ni dashite tsutaetaku naru
Tatoe hanaretete mo kokoro de aeru to shinjiteru
Nous passerons l'été avec toi
Le parfum de l'été se fait sentir dans un chœur de cigales.
Nous n'oublierons jamais ces jours
Que nous avons passés avec toi.
Je m'étonne presque d'entendre une voix joyeuse passer près de moi.
Ces moments sont anodins mais spéciaux.
« Je n'ai pas envie de me séparer de toi ! »
Nous nous sommes tendrement regardé.
Tu étais gentille, et tu faisais semblant d'être forte.
Nous comprenions bien ce que signifiait ton visage de profil maladroit.
Rions ensemble de tout notre cœur en cet instant présent unique.
J'aimerais que nous puissions traverser ensemble cet été.
Nous serons des amies pour toujours.
De l'autre côté du ciel, le soleil se couche
Et se transforme en une lumière qui se dirige vers demain.
Continuons de marcher tout en le regardant.
J'ai eu envie de connaître le nom de la fleur qui a poussé sur le pavé.
Ces jours semblaient se passer de façon tout à fait normale.
Ils brillaient parce que nous étions avec toi.
Tu ne montreras tes larmes à personne,
Mais lorsque tu as envie de pleurer, tu as le droit de pleurer.
Tu n'es qu'à mi-chemin vers ton rêve. Discutons près de ton cœur.
À la fin de l'été, les gouttes d'étoile
Deviennent un vœu éternel qui enveloppe mon cœur.
J'aimerais élever ma voix et te faire parvenir
Ma reconnaissance pour ce souvenir qui est le meilleur de tous.
Je ne peux plus retenir mes larmes.
J'aimerais que nous puissions traverser ensemble cet été.
Nous serons des amies pour toujours.
J'aimerais élever ma voix et te dire que
Même séparées, je pense que nous pouvons nous voir dans nos cœurs.
Kaillou