neongenesisevangelion
Neon Genesis Evangelion
sakuranagashi
Sakura Nagashi
8
1
4:41
Générique de fin du film EVANGELION:3.0.
Hikaru Utada
utadahikaru
Hikaru Utada
Hikaru Utada
Paul Carter
Hikaru Utada
30
Movie Ending
Hiraita bakari no hana ga chiru no wo
"Kotoshi mo hayai ne" to
Zannen sou ni mite ita anata wa
Totemo kirei datta

Moshi ima no watashi wo mireta nara
Dou omou deshou
Anata nashi de ikiteru watashi wo

Everybody finds love
Everybody finds love
In the end
In the end


Anata ga mamotta machi no dokoka de kyou mo hibiku
Sukoyaka na ubugoe wo kiketa nara
Kitto yorokobu deshou
Watashi-tachi no tsuzuki no ashioto

Everybody finds love
In the end


Mou nido to aenai nante shinjirarenai
Mada nani mo tsutaetenai
Mada nani mo tsutaetenai

Hiraita bakari no hana ga chiru no wo
Mite ita kodachi no yarusenaki ka na

Donna ni kowakuta tte me wo sorasanai yo
Subete no owari ni ai ga aru nara
Les fleurs de cerisier s'écoulent
Les fleurs qui viennent tout juste d'éclore se dispersent.
« Elles sont en avance, cette année encore. », disais-tu.
Lorsque tu les regardais avec un air un peu déçu,
Tu étais vraiment beau.

Si tu voyais celle que je suis maintenant,
Qu'en penserais-tu ?
Que penserais-tu de moi, qui vis sans toi ?

Tout le monde trouve l'amour...
Tout le monde finit par
Trouver l'amour...
À la fin...

Dans la ville que tu as protégée, on entend résonner aujourd'hui encore
Les pleurs d'un nouveau-né en pleine forme.
Tu serais sûrement très content d'entendre
Les pas qui ont suivi les nôtres.

Tout le monde finit par
Trouver l'amour...

Je ne peux pas croire que nous ne nous reverrons plus jamais.
Je ne t'ai encore rien dit de mes sentiments.
Je ne t'ai encore rien dit de mes sentiments.

Les fleurs qui viennent tout juste d'éclore se dispersent.
Peut-être est-ce la tristesse des arbres qui les regardent.

J'aurais beau avoir peur, je ne détournerai pas mes yeux
S'il y a de l'amour dans la fin de tout.
Kaillou