onepiece
One Piece
nextstage
Next Stage
25
9
4:18
Générique de fin de l'épisode spécial 8 "“3D2Y” Ace no Shi wo Koete! Luffy Nakama to no Chikai". Sur la vidéo du générique, nous revoyons quelques scènes de l'épisode spécial.
Kenji Kabashima
Sugaya Bros.
Special Ending
Nani mo iwanakute ii wakatteru daijoubu
Sonna fuu ni mattete kureru
Dareka ga iru kara kitto...
Itsuka tadoritsuita to omotteta kono basho ni
Sore de mo nanika mada tarinakute
Dakara bokura wa kitto...
to the next
Itami mo kunou mo kako subete wo DAUNROODO
Go to the next
Subete yosou funou na asu e to APPUROODO
Let's move on to the next
Fuan ni furueru KARADA wo daite tatakai no DANSU wo
Go to the next ima
Tomo ni fumou tsugi no SUTEPPU wo to the next stage
Mada minu sekai e Unlock yourself
Soko ni nani ga atte mo
Ima wo kurikaeshite Unlock your heart
Asu ni tsumazuite mo
Nemurenai yoru no hate hateshinai michi no hate
Sono saki ni tsuzuki ga aru nara
Now We'll go to the next step & stage
Sou mondai nai yo zenzen mada daijoubu
Muri shite mite mo kizuite kureru
Dareka ga iru kara kitto...
Itsuka kugiri wo tsuketa genkai to ka risou to ka
Sore de mo dokoka mitasarenakute
Dakara bokura wa kitto...
to the next
Itami mo kunou mo kako subete wo DAUNROODO
Go to the next
Subete yosou funou na asu e to APPUROODO
Let's move on to the next
Fuan ni furueru KARADA wo daite tatakai no DANSU wo
Go to the next ima
Tomo ni fumou tsugi no SUTEPPU wo to the next stage
Mada minu mirai e Unlock yourself
Tatoe kizutsuite mo
Itami sae kate ni Unlock your way
Kako wo hitei shite mo
Furiyamanai sora no hate hateshinai toki no hate
Sono saki wo tashikametai kara
Now We'll go to the next step & stage
I sway nageki no utagoe wo
Tsunaide itamigoto koero
Who's callin' me!? Okay
Kimi ga yobu nara nando datte
Norikoerareru day by day...
Fuan to kyoufu no SANDOROORU
Wakaru kai? unmei tte yatsu wa gankomono
Kettobashite kekka dekiru step up
Brrr, stick'em ha-ha-ha stick'em
Kizutsuitenai furi shite
Koronde surimuite mata muri shite
Waratterarenain ja nani mo imi nai
Kono te wo kasu yo soko no kimi e
welcome to the next stage
Mada minu sekai e Unlock yourself
Soko ni nani ga atte mo
Ima wo kurikaeshite Unlock your heart
Asu ni tsumazuite mo
Nemurenai yoru no hate hateshinai michi no hate
Sono saki ni tsuzuki ga aru nara
Ano mirai e Unlock yourself
Tatoe kizutsuite mo
Itami sae kate ni Unlock your way
Kako wo hitei shite mo
Furiyamanai sora no hate hateshinai toki no hate
Sono saki wo tashikametai kara
Now We'll go to the next step & stage
Prochaine étape
Tu n'as rien besoin de dire, j'ai déjà compris, t'inquiète pas.
Il y a sûrement quelqu'un quelque part
Qui est en train de nous attendre.
Un jour, nous avons pensé que nous étions arrivés à cet endroit
Mais qu'il manquait encore quelque chose.
C'est pourquoi nous allons sûrement...
...Passer à la suite.
Nous y ramènerons nos douleurs, nos peines et tout notre passé !
Passons à la suite,
Nous chargerons tout dans le lendemain imprévisible !
Dirigeons-nous vers la suite,
J'enlacerai ton corps tremblant d'inquiétude et nous danserons une bataille !
Va maintenant vers la suite,
Faisons ensemble le prochain pas vers la prochaine étape !
Libère-toi dans un monde encore invisible !
Quoi que tu trouves là-bas,
Répète ce moment et libère ton cœur !
Même si tu trébuches demain, lorsque tu arriveras
Au bout de la nuit sans sommeil, au bout du chemin sans fin,
Et qu'il y aura encore de la route à faire devant toi,
Nous nous dirigerons alors vers la prochaine étape.
Ouais, il n'y a pas de problème, tout va bien encore !
Même si nous tentons l'impossible,
Il y aura probablement quelqu'un pour nous remarquer...
Un jour, nos limites ou nos idéaux nous sépareront,
Mais nous ne serons toujours pas satisfaits quelque part,
C'est pourquoi nous allons sûrement...
...Passer à la suite.
Nous y ramènerons nos douleurs, nos peines et tout notre passé !
Passons à la suite,
Nous chargerons tout dans le lendemain imprévisible !
Dirigeons-nous vers la suite,
J'enlacerai ton corps tremblant d'inquiétude et nous danserons une bataille !
Va maintenant vers la suite,
Faisons ensemble le prochain pas vers la prochaine étape !
Libère-toi dans un monde encore invisible !
Même si tu te blesses,
Utilise ta propre douleur à ton avantage et libère le passage !
Même si tu renies ton passé, lorsque tu arriveras
Aux limites du ciel toujours pluvieux, aux limites du temps infini,
Et que tu auras envie de savoir ce qui se trouve encore au-delà,
Nous nous dirigerons alors vers la prochaine étape.
Je chancelle. Faisons résonner
Nos voix qui chantent nos plaintes afin de surmonter notre douleur.
Qui m'appelle ? Ok !
Si c'est toi qui m'appelles,
Alors je serai capable de surmonter chaque jour
Aussi bien mon inquiétude que ma peur.
Tu comprends ? Le destin est quelque chose de tellement entêté.
Nous pouvons lui donner un gros coup de pied et obtenir des résultats.
Monte d'une marche ! Plante-les ! Ha ha ha !
Tu vas faire semblant que tu n'es pas blessé,
Tu vas tomber, t'érafler et continuer de tenter l'impossible.
Si tu ne peux pas en rire, alors ça n'a aucun sens.
Je te donnerai un coup de main à toi là,
Bienvenue à l'étape suivante !
Libère-toi dans un monde encore invisible !
Quoi que tu trouves là-bas,
Répète ce moment et libère ton cœur !
Même si tu trébuches demain, lorsque tu arriveras
Au bout de la nuit sans sommeil, au bout du chemin sans fin,
Et qu'il y aura encore de la route à faire devant toi...
Libère-toi dans cet avenir-là !
Même si tu te blesses,
Utilise ta propre douleur à ton avantage et libère le passage !
Même si tu renies ton passé, lorsque tu arriveras
Aux limites du ciel toujours pluvieux, aux limites du temps infini,
Et que tu auras envie de savoir ce qui se trouve encore au-delà,
Nous nous dirigerons alors vers la prochaine étape.
Kaillou