saikano
SaiKano
koisurukimochi
Koisuru Kimochi
2
1
4:34
Générique de début.
Opening
KOISURU KIMOCHI
Kimi no soba ni iru dake de jibun no kokoro ga
Uso no you ni sunao ni nareru yo
Nande mo nakatta asa no sampomichi de
Kimi to deatta itsu mo to kawaranai asa no hazu ga
DOKIDOKI shiteru
Ushiro ni wa kimi no ashioto ga oikakete
Kuru you de nando mo furimukinagara kimi no
Sugata miteta
Atarashii koi no hajimari to wa shirazu ni futari wa
Mienai koi no SUTOORII ga hajimaru
Kimi no soba ni iru dake de jibun no kokoro ga
Uso no you ni sunao ni nareru
Kokoro ga midarete kuru no ga wakaru
Kimi hitori wo mamoru koto wo chikau yo chikau yo
Tomodachi ni majitte hashaide iru kimi wo
Itsu mo tooku kara itoshii me de mitsumete ita yo
Kimi wa kizukanai
Naitari warattari okottari
Futari de subete wo norikoete yuku jishin ga aru
Kimi ga soba ni inai to kokoro ni sukima ga
Aita you ni kurushiku naru
Dakara itsu made mo hanaretaku wa nai
Kimi hitori wo aisu koto wo chikau yo chikau yo
Le sentiment d'être amoureuse
Juste le fait d'être à tes côtés fait que mon cœur
Peut devenir honnête, comme un mensonge.
Sur mon chemin du matin où il ne se trouvait rien,
Je t'ai rencontré, ça semblait pourtant être un matin comme les autres.
Mon cœur bat très fort.
Derrière moi, tes bruits de pas semblaient me suivre,
Et chaque fois que je me retournais,
C'est ta silhouette que je voyais.
Nous n'avons pas remarqué le début d'un nouvel amour,
C'est une histoire d'amour invisible qui commence.
Juste le fait d'être à tes côtés fait que mon cœur
Peut devenir honnête, comme un mensonge.
Je sais que mon cœur est troublé.
Je jure de ne protéger que toi seul, je le jure.
Pendant que tu marchais vite avec tes amis,
Je te regardais toujours de loin avec un regard amoureux,
Mais tu ne l'as pas remarqué.
Que ce soit pour pleurer, rire, ou se mettre en colère,
Si on est ensemble, j'ai confiance qu'on pourra tout surmonter.
Lorsque tu n'es pas à mes côtés, je me sens frustrée
Comme si une brèche s'était ouverte dans mon cœur.
C'est pour ça que je voudrais n'être jamais séparée de toi.
Je jure de n'aimer que toi seul, je le jure.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
6