sailormoon
Sailor Moon
onajinamidawowakeatte
Onaji Namida wo Wakeatte
13
5
5:09
Character Song d'Ami, qu'on entend dans les épisodes 62 et 144. Ami s'apprête à monter dans l'avion qui l'emmène en Allemagne où elle va continuer ses études, ce qui l'oblige à se séparer des autres guerrières. Pendant ce temps, ces dernières sont en difficulté face à un ennemi (Épisode 62).
Aya Hisakawa
hisakawaaya
Mitsuko Shiramine
Yoshio Ueno
Seiichi Kyouda
29
Character Song
Sakki kara genki nai yo ne
Tachidomaru kaze no sakamichi

Itsu datte nani mo iwazu ni
Nayanderu kara KANAshiku naru

Sukoshi dake kata ni motarete
Amaeru no wa make janai ne

Donna koto ga donna koto ga
JAMA shi ni kite mo issho nara daijoubu

Konna fuu ni konna fuu ni
Onaji namida wo wakeatte zutto hanarenaide
Zutto kono mama wa de

Kyuukutsu na SUPIIDO shashin no
BOX de futari sawaida

Me wo tojite utsutta kao mite
Kenashiau tabi waraete kuru

Hitoribocchi gambaru dake ga
Seikai nara samishii yo ne

Donna toko mo donna toko mo
Suki ni naresou issho nara daijoubu

Konna fuu ni konna fuu ni
Onaji egao de mukiatte zutto kawaranaide
Zutto kono mama de

Donna koto ga donna koto ga
JAMA shi ni kite mo issho nara daijoubu

Donna toko mo donna toko mo
Suki ni naresou issho nara daijoubu
Nous partagerons les mêmes larmes
Depuis un moment maintenant, je ne vais pas très bien
Sur la route de la colline où le vent s'est arrêté de souffler.

Je suis triste parce que tu souffres
Sans jamais rien dire.

Appuie-toi donc un peu sur mon épaule,
Ce n'est pas honteux d'être un peu câlin.

Quoi que ce soit... Quoi que ce soit...
Qui vienne nous barrer la route, tout ira bien si nous restons ensemble.

De cette façon... De cette façon...
Nous partagerons les mêmes larmes, nous ne nous séparerons jamais,
Et nous resterons ainsi pour toujours.

Dans un photomaton inconfortable,
Nous avons fait beaucoup de bruit tous les deux.

En voyant que nous avions les yeux fermés sur la photo,
Nous nous sommes moqués l'un de l'autre et avons commencé à rire.

Lorsque je suis seule, si la seule solution que j'ai,
C'est de garder courage, alors je vais me sentir très seule !

Où que nous soyons... Où que nous soyons...
Nous pouvons être amoureux, tout ira bien si nous restons ensemble.

De cette façon... De cette façon...
Nous nous regarderons mutuellement avec le même sourire,
Nous ne changerons jamais, et nous resterons ainsi pour toujours.

Quoi que ce soit... Quoi que ce soit...
Qui vienne nous barrer la route, tout ira bien si nous restons ensemble.

Où que nous soyons... Où que nous soyons...
Nous pouvons être amoureux, tout ira bien si nous restons ensemble.
Kaillou
Captures de l'épisode 62
5