silverspoon
Silver Spoon
lifess
LIFE
4
1
3:54
Générique de début de la saison 2.
2e Opening
Chicchai koro ni omotteta mirai no sugata to ima wa nandaka
Chigau you dakeredo sore mo ikka
Boku wa tabi ni detan da yo ame no hi mo kaze no hi mo aru kedo
Taisetsu na nanika shiritain da
LOVE ME
Jibun bakari de wa umaku wa ikanai demo
LOVE YOU
Deaeta kiseki wo shinjite itai na
Minarete ita keshiki sae mo kagayaiteta
"Itsu made mo wasurenai" sonna koto omou hi ga kuru ka na
Kaze ni yureta kimi no kami no nioi da to ka
Arifureta kono isshun boku wa mata kyou mo sagashiteru
Yappari bokura omotte ita yori mo kantan ni wa ikanai kara
Hitorikiri de ireba sore de ikka
Demo demo yappa samishii na tsuyogatte ite mo nandaka
Dou shitara ii no? oshiete yo
LOVE ME
Kotoba dake ja dou mo tsutaekirenai kedo
LOVE YOU
Sukoshi de mo kimi ni todoitara ii na
Minarete ita keshiki dakedo namida ga deta
"Mada oboete iru kai?" sonna koto omou hi ga kuru ka na
Ameagari no GURAUNDO wo kakeru you na
Afuredasu sono isshun kizukazu ni toorisugite
Modoranai hibi ni te wo futte yuku no sa
Kyou mo tsuzuiteku
Vie
J'ai l'impression que je ne suis pas tout à fait celui que je pensais devenir
Lorsque j'étais petit, mais c'est très bien comme ça.
Je suis parti en voyage. Il y a des jours venteux, et des jours de pluie.
Je suis parti découvrir quelque chose qui me sera précieux.
Aime-moi !
Il y a des choses que je ne peux pas faire seul...
Je t'aime !
...Mais je veux croire au miracle de notre rencontre !
Même le paysage auquel je me suis habitué brille.
Je me demande si un jour, je me dirai : « Je n'oublierai jamais cela. »
Aujourd'hui encore, je cherche des instants ordinaires
Comme celui où je peux sentir le parfum de tes cheveux au vent.
Il semble que les choses ne vont pas se passer aussi bien que prévu,
Alors même que tout irait bien si j'étais resté seul.
Mais ce serait vraiment triste, même si je faisais semblant d'être fort !
Que dois-je faire ? Dis-le moi !
Aime-moi !
Je ne peux pas exprimer toutes mes pensées par des mots...
Je t'aime !
...Mais j'espère qu'une partie d'elles te parviendra quand même !
Je me suis pourtant habitué à ce paysage, mais les larmes viennent quand même.
Je me demande si un jour, je me demanderai : « Te souviens-tu de cela ? »
Tous ces nombreux instants passent sans que je ne m'en rende compte
Comme si je courais sur un terrain trempé par la pluie.
Je vais dire au revoir d'un signe de main à ces jours que je ne revivrai jamais,
Tandis qu'aujourd'hui se poursuit.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9