slayers
Slayers
revolution
Revolution
4
3
4:17
Générique de fin de Slayers REVOLUTION (Épisodes 79 à 91).
Megumi Hayashibara
hayashibaramegumi
4e Ending
Owari wa shinai
Harewataru sora kara ochiru toori ame
Nagarete yuku kumo ni oitsukenaku tte
Tabidachi no saki ni wa atarashii deai
Demo nagasareteru you de ochitsukanaku tte
Sore de mo kono shunkan ni
Subete ga owaru wake janai sou desho
Akireru hodo nayaminuite
Denai kotae ima wa iranai
Hora hontou wa akiramete inai
Mada mada ikou
Owari wa shinai issho ni ikou kakugo kimete ne
Akai TEERURAMPU doko made mo tsuzuku
BUREEKI fumisugite KOKORO ga juutai
Sore de mo donna michi de mo
Shinjiru saki ni umareru mono desho
Akireru hodo kurikaeshite
Yatto deaeru kiseki mo aru no
RIARU na KOTO yamazumi de mo
Nige wa shinai kakure mo shinai
Aserazu ikou jibun no michi wo
We gonna make
a revolution
Akireru hodo nayaminuite
Denai kotae ima wa iranai
Hora hontou wa akiramete inai
Mada mada ikou
Owari wa shinai issho ni ikou kakugo kimete ne
Révolution
Ça ne finira jamais !
La pluie tombe d'un ciel éclairci.
Je ne peux pas rattraper les nuages qui passent.
Ce qui m'attend durant mon voyage, ce sont de nouvelles rencontres,
Mais je ne vais pas pouvoir rester calme, comme si je ruisselais !
Malgré cela, ça ne veut pas dire
Que tout va se terminer à cet instant, n'est-ce pas ?
Je suis tellement stupéfaite que ça me tracasse.
Maintenant, je n'ai pas besoin des réponses que je ne trouve pas.
Regarde, en vérité, tu n'as pas abandonné.
Continuons d'avancer !
Ça ne finira jamais ! Allons-y ensemble ! Je l'ai déjà décidé !
La lumière rouge va se poursuivre où qu'on soit.
J'ai appuyé trop fort sur le frein, et mon esprit s'est noué.
Malgré cela, quel que soit le chemin que je prends,
En y croyant, quelque chose naîtra au bout, n'est-ce pas ?
Je continue d'être stupéfaite,
Nous avons enfin pu réaliser un miracle.
Même si je suis confrontée à une montagne de vrais problèmes,
Je ne fuirai pas, et je ne me cacherai pas,
Je vivrai ma vie sans me hâter.
Nous allons faire
Une révolution !
Je suis tellement stupéfaite que ça me tracasse.
Maintenant, je n'ai pas besoin des réponses que je ne trouve pas.
Regarde, en vérité, tu n'as pas abandonné.
Continuons d'avancer !
Ça ne finira jamais ! Allons-y ensemble ! Je l'ai déjà décidé !
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9