thevoicesofadistantstar
The voices of a distant star
throughtheyearsandfaraway
Through the Years and Far Away
2
1
5:24
Générique de fin. La chanson passe alors que l'OAV se termine.
Ending
Through the Years and Far Away (Hello, Little Star)
Hello, little star
Are you doing fine?
I'm lonely as everything in birth
Sometimes in the dark
When I close my eyes
I dream of you, the planet earth
If I could fly across this night
Faster than the speed of light
I would spread these wings of mine
Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades
Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
Hello, tiny star
Can you hear me call?
I'm so blind as everything at birth
If I could flow against these nights
Straighter than the string of light
I would lay these hands on time
Through the years and far away
Far beyond the milky way
See the shine that never blinks
The shine that never fades
Thousand years and far away
Far beyond the silky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
Through the years and far away
Far beyond the milky way
You're the shine that never blinks
The shine that never dies
À travers les années et au loin (Bonjour, petite étoile)
Bonjour, petite étoile,
Comment vas-tu ?
Je me sens seule, comme toute chose à sa naissance.
Parfois, dans l'obscurité,
Lorsque je ferme les yeux,
Je rêve de toi, la planète Terre.
Si je pouvais voler à travers la nuit
Plus rapidement que la vitesse de la lumière,
Je déploierais ces ailes qui sont les miennes.
À travers les années et au loin,
Bien au-delà de la voie lactée,
Regarde la lumière qui ne scintille jamais,
La lumière qui ne disparaît jamais.
À des milliers d'années et au loin,
Bien au-delà de la voie soyeuse,
Tu es la lumière qui ne scintille jamais,
La lumière qui ne meurt jamais.
Bonjour, petite étoile,
Est-ce que tu m'entends t'appeler ?
Je suis tellement éblouie, comme toute chose à sa naissance.
Si je pouvais remonter à contre-courant ces nuits
Plus directement que le fil de la lumière,
Je poserais mes mains sur le temps.
À travers les années et au loin,
Bien au-delà de la voie lactée,
Regarde la lumière qui ne scintille jamais,
La lumière qui ne disparaît jamais.
À des milliers d'années et au loin,
Bien au-delà de la voie soyeuse,
Tu es la lumière qui ne scintille jamais,
La lumière qui ne meurt jamais.
À travers les années et au loin,
Bien au-delà de la voie lactée,
Tu es la lumière qui ne scintille jamais,
La lumière qui ne meurt jamais.
Kaillou