touch
Touch
arekarakimiwa
Are Kara, Kimi wa...
3
4
4:31
Chanson du film 4 ("Miss Lonely Yesterday - Are Kara, Kimi wa..."). Les relations entre Tatsuya et Minami sont devenues difficiles, au point qu'ils s'ignorent mutuellement dans la rue lorsqu'ils se rencontrent par hasard.
Hiroaki Serizawa
serizawahiroaki
Masao Urino
Hiroaki Serizawa
Hiroaki Serizawa
29
Movie Insert Song
Hikoukigumo ga sora ni nokotteru
Futari no yume no nukegara mitai ni
Kanashimi ga boku-tachi wo otona ni shita no?

Aozora ga me ni anna ni shimita
Kisetsu ga sugita ne...
Aisuru koto tte samishisa shiru koto na no?

Are kara kimi wa
Setsunai kurai kirei ni natta ne
Boku wo omoide ni shite

Kimi ni aishiteru to ienakatta kedo
Kawarihatete yuku boku ni tatta hitotsu
Kawaranai kimi ga iru
Miss Lonely Yesterday
Are kara, kimi wa...

Dare mo inai ame no GURAUNDO ni
Shounen-tachi no koe ga kikoeru yo
Kimi no nureta SHATSU kara kokoro ga sukeru

Hajimete kimi wo mita hi no you ni
Mune ga furueru yo
Ano hi no shoujo ga ima de mo soko ni iru

Are kara kimi wa
Kagayaku tabi ni tooku ni mieta yo
Boku no te kara tobitachi

Omoide no mugosa wa utsukushii koto sa
Surechigatte yuku ai ya kanashimi-tachi...
Bokura wa doko e yuku no?

Are kara kimi wa
Setsunai kurai kirei ni natta ne
Sotto tsubuyaku dake sa

Kono hoshi no dokoka de mirai no dokoka de
Surechigatte yuku ai ya akogare-tachi...
Bokura wa doko e yuku no?
Miss Lonely Yesterday
Are kara, kimi wa...
Depuis ce moment, tu es devenue...
Les traces des avions sont toujours dans le ciel
Comme des images de nos rêves.
Le chagrin nous a-t-il aidés à devenir adultes ?

Le ciel bleu me piquait les yeux à ce point.
Les saisons passent trop vite,
Est-ce qu'être amoureux entraîne toujours la solitude ?

Depuis ce moment, tu es devenue
Tellement jolie que ça me rend triste,
Moi qui suis juste devenu un de tes souvenirs.

Même si je n'ai pas pu te dire que je t'aimais,
Et même si j'ai tant changé,
Tu es encore en moi, encore inchangée depuis.
Depuis ce moment, tu es devenue
Miss Lonely Yesterday...

Personne n'est là, sous la pluie,
Et j'entends des voix d'adolescents.
À travers ton chemisier mouillé, ton cœur se révèle.

Tout comme le premier jour où je t'ai vue,
Mon cœur bat.
La fille que j'ai vue ce jour-là est toujours ici.

Depuis ce moment, chaque fois que tu rayonnes,
Je le vois de loin,
Que tu t'es envolée de notre nid.

La souffrance engendrée par les souvenirs est vraiment belle.
Je continue de croiser l'amour et la tristesse.
Je me demande vers où nous allons.

Depuis ce moment, tu es devenue
Tellement jolie que ça me rend triste,
Je ne peux que murmurer cela doucement.

Quelque part sur cette planète, quelque part dans le futur,
L'amour et l'admiration passent l'un à côté de l'autre.
Je me demande vers où nous allons.
Depuis ce moment, tu es devenue
Miss Lonely Yesterday...
Kaillou
Captures du film
6