utanoprincesama
Uta no Prince-sama
crystaltime
CRYSTAL TIME
4
2
4:54
Character Song de Tokiya Ichinose, qu'on entend dans les épisodes 23 et 24.
Mamoru Miyano
miyanomamoru
Character Song
Oboete imasu ka Princess?
Hajimete atta ano hi
Kimi wa hitoribocchi de sora wo miagete ita...
Jibun no mune no oku ni aru
Jibun dake no houseki wo
Kimi wa tabun mada mitsuketenai dake...
Kimi no se ni nemuru tsubasa wa kaze dake wo matteru
Mi wo makasete me wo tsumutte kanjiru hazu atatakasa wo
Hikaru oka de machitsuzukeru kimi ga habataku yume
Te wo tsunaide shinjite hora issho ni tobitatou
Omoidashite (Feel my heart) ano egao wo (Feel my love)
Tomaranai Music (Music) niji no Melody (Melody)
Towa ni kirameku SUTAADASUTO SONGU
Oboete imasu ka Princess? (KIRARI)
Nanairo no KOMPASU wa (KIRARI)
Suishou no you ni hora mata mirai ni kagayaku
Maigo no KOKORO nakanaide
Itsu datte kimi no soba ni iru
Sasageru toki no Dream tomo ni kizamou yo
Feel it, crystal time
Sewashinai mainichi no naka kizukeba jikan wa tachi
KARENDAA wo mekuru hibi ni yume ga sukoshi tameiki shite
Douka wasurenaide hoshii kimi no sono ryoute ni wa
Kami-sama sae hohoemu you na ONRII WAN ga nemuru
Tonari ni ite (Feel my heart) mimamoritai (Feel my love)
Tsumugiau Music (Music) utau Melody (Melody)
Sora wo irodoru SUTAARAITO SONGU
Oboete imasu ka Princess? (KIRARI)
Aruita ashiato ni wa (KIRARI)
Kimi-iro no hana-tachi ga utsukushiku saite iru
Sono hitotsu no hana wa ima mo
Kimi dake zutto shinjite iru
Ai no na no moto de kimi ni chikaitai
Kimi to sugoshita toki wa
Watashi no subete ni nari
Suishou no you ni hora kagayakidasu yo Crystal time...
Maigo no KOKORO nakanaide
Itsu datte kimi no soba ni iru
Sasageru toki no Dream tomo ni kizamou yo
Feel it, crystal time
Moments de cristal
Est-ce que tu t'en souviens, princesse ?
Le jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois,
Tu étais toute seule, en train de regarder le ciel.
Au fond de ton cœur se trouve
Un bijou qui n'appartient qu'à toi.
Tu ne l'as probablement juste pas encore trouvé.
Les ailes qui sommeillent sur ton dos n'attendent que le vent.
Laisse ton corps être guidé et ferme les yeux, tu ressentiras leur chaleur.
Tu attends toujours sur la colline brillante, déployant les ailes de ton rêve.
Prends-moi par la main et crois-y ! Allez, envolons-nous ensemble !
Souviens-toi de ce sourire (ressens mon cœur et mon amour) !
Cette musique qu'on ne peut arrêter, cette mélodie de l'arc-en-ciel,
Cette chanson de poussières d'étoile scintillera pour l'éternité !
Est-ce que tu t'en souviens, princesse ?
La boussole aux sept couleurs de l'arc-en-ciel
Continue de briller dans le futur tel un cristal, regarde !
Ton cœur est perdu, mais ne pleure pas,
Je serai toujours à tes côtés.
Nous graverons ensemble le rêve que je t'ai offert.
Ressens donc ces moments de cristal.
Durant notre quotidien affairé, le temps passe sans qu'on s'en rende compte.
Tandis que les pages du calendrier se tournent, nos rêves soupirent.
Je voudrais que tu n'oublies jamais qu'entre tes mains repose
Quelque chose d'unique qui ferait même sourire Dieu.
Reste à mes côtés, que je veille sur toi (ressens mon cœur et mon amour) !
Cette musique qu'on a composée ensemble, cette mélodie qu'on chante,
Cette chanson de lumière d'étoile colore le ciel !
Est-ce que tu t'en souviens, princesse ?
À l'intérieur des pas que tu as laissés,
Des fleurs portant tes couleurs ont magnifiquement éclos.
L'une d'entre elles continue toujours
De ne croire qu'en toi, maintenant encore.
Au nom de l'amour, je voudrais te faire ce serment.
Le temps que j'ai passé avec toi
Représente tout pour moi.
Regarde, ces moments scintillent tel un cristal !
Ton cœur est perdu, mais ne pleure pas,
Je serai toujours à tes côtés.
Nous graverons ensemble le rêve que je t'ai offert.
Ressens donc ces moments de cristal.
Kaillou